1
00:00:01,868 --> 00:00:04,671
ဒီနေ့ ကျောင်းမှာ စာမေးပွဲရှိတယ်။

2
00:00:05,205 --> 00:00:07,474
ခံစားရခက်ပါတယ်။

3
00:00:08,141 --> 00:00:10,944
နောက်တစ်ကြိမ် ပိုကြိုးစားပါ။

4
00:00:12,545 --> 00:00:13,480
အမေ

5
00:00:14,014 --> 00:00:16,015
မင်းရည်းစားနဲ့ ဘယ်လိုနေလဲ။

6
00:00:16,416 --> 00:00:17,484
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

7
00:00:17,884 --> 00:00:19,753
ကောင်းသွားပြီလား

8
00:00:20,020 --> 00:00:23,623
သူ့ကိုမတွေ့တာမကြာသေးဘူး။ သူအဆင်ပြေလား

9
00:00:26,292 --> 00:00:28,962
တကယ်တော့

10
00:00:31,898 --> 00:00:33,500
တကယ်တော့

11
00:00:36,302 --> 00:00:38,571
တကယ်လား?

12
00:00:45,512 --> 00:00:46,846
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

13
00:00:49,115 --> 00:00:50,183
အရမ်းပျော်တယ်။

14
00:00:51,785 --> 00:00:53,920
ဂုဏ်ယူပါတယ် အမေ\Nကျေးဇူးတင်ပါတယ်

15
00:00:55,655 --> 00:00:58,324
အရမ်းမြန်သလား

16
00:00:58,324 --> 00:01:00,326
ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

17
00:01:01,661 --> 00:01:04,597
သူသည် လူကောင်းဖြစ်၏။

18
00:01:07,801 --> 00:01:09,669
သူ ဘယ်လို အဆိုပြုခဲ့တာလဲ။

19
00:01:10,070 --> 00:01:13,139
ရိုးရှင်းသော်လည်း အလွန်ထိမိပါသည်။

20
00:01:15,675 --> 00:01:17,544
အရမ်းကောင်းတယ်။

21
00:01:18,078 --> 00:01:19,279
မင်းကို ဘာက သူ့ကို ဆွဲဆောင်တာလဲ။

22
00:01:29,956 --> 00:01:31,157
ညီမ

23
00:01:33,426 --> 00:01:37,831
မင်းအမေရဲ့ နောက်အိမ်ထောင်ပြုတာကို မင်းကန့်ကွက်လား။

24
00:01:39,566 --> 00:01:40,900
မဟုတ်ဘူးလား။

25
00:01:41,835 --> 00:01:44,504
မြန်လွန်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

26
00:01:45,038 --> 00:01:45,972
အမှန်ပင်

27
00:01:46,639 --> 00:01:51,444
အမေ့ကို ဒီလောက်ပျော်နေတာ မတွေ့ရတာကြာပြီ

28
00:01:51,845 --> 00:01:53,046
ဟုတ်ကဲ့

29
00:01:54,247 --> 00:01:56,783
ငါတို့ အခုကတည်းက ဒီမှာအတူတူအိပ်ကြမလား

30
00:01:57,584 --> 00:01:58,918
ဟုတ်ကဲ့

31
00:01:59,452 --> 00:02:00,920
ထူးထူးခြားခြား ခံစားရတယ်။

32
00:02:03,857 --> 00:02:08,394
အမေပျော်တာမြင်ရင် အရမ်းပျော်တယ်။

33
00:02:08,928 --> 00:02:10,930
စိတ်လှုပ်ရှားလွန်းလို့

34
00:02:24,544 --> 00:02:25,612
ဝင်ပါ။

35
00:02:26,146 --> 00:02:26,813
လာမည်။

36
00:02:27,480 --> 00:02:28,948
ညီမ

37
00:02:31,885 --> 00:02:34,020
မင်္ဂလာပါ\Nမင်္ဂလာပါ။

38
00:02:34,420 --> 00:02:36,289
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ

39
00:02:36,556 --> 00:02:38,558
သူက Yusuke ဖြစ်ပြီး အခုမှစပြီး ကျွန်တော်တို့ မိသားစုဖြစ်လာမှာပါ။

40
00:02:39,092 --> 00:02:41,628
ငါ Yusuke ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အကြံဉာဏ်ပေးပါဦး။

41
00:02:42,028 --> 00:02:43,096
ကျေးဇူးပြုပြီး အကြံဉာဏ်ပေးပါဦး

42
00:02:43,229 --> 00:02:47,901
ချိုတယ်\Nကျေးဇူးတင်ပါတယ်

43
00:02:48,168 --> 00:02:50,303
လက်ဖက်မည်း ချက်မယ်။

44
00:02:50,703 --> 00:02:51,638
ဖွင့်လို့ရမလား။

45
00:02:52,038 --> 00:02:52,705
ကျေးဇူးပြု၍

46
00:02:56,843 --> 00:02:58,578
အရသာရှိပုံရသည်။

47
00:03:00,580 --> 00:03:02,315
စားနိုင်မလား။

48
00:03:05,385 --> 00:03:07,120
စတင်ခဲ့တယ်။

49
00:03:09,522 --> 00:03:12,058
တကယ်တော့

50
00:03:13,793 --> 00:03:16,596
မင်းငါ့ကိုလက်မခံမှာကို ငါစိုးရိမ်တယ်။

51
00:03:18,731 --> 00:03:21,000
ငါသိပေမယ့်

52
00:03:22,735 --> 00:03:25,939
ရုတ်​တရက်​ဖြစ်​သွားတဲ့အတွက်​ ​တောင်းပန်​ပါတယ်​။

53
00:03:27,674 --> 00:03:32,212
အခုကစပြီး မိသားစုလိုက်

54
00:03:33,947 --> 00:03:36,082
ကြိုဆိုပါတယ်။

55
00:03:36,883 --> 00:03:39,152
သွေးနဲ့မဆိုင်ပေမယ့်

56
00:03:39,552 --> 00:03:42,889
ဒါပေမယ့် ငါတို့ နှလုံးသားတွေက ဆက်စပ်နေတယ်။

57
00:03:44,224 --> 00:03:46,492
အားလုံးကို အိမ်မှာထားခဲ့ပါ။

58
00:03:47,560 --> 00:03:49,963
မိမိနှစ်သက်ရာ တက္ကသိုလ်ကို ရွေးချယ်ပါ။

59
00:03:51,164 --> 00:03:53,433
တစ်ခုခုရှိရင် ငါ့ဆီလာပြီး ဆွေးနွေးပါ။

60
00:03:55,034 --> 00:03:56,769
ရပြီ။

61
00:03:57,437 --> 00:04:00,773
စားလို့လည်းရပါတယ်\Nကျေးဇူးတင်ပါတယ်

62
00:04:05,178 --> 00:04:07,714
ဘာလို့ ဝတ်စုံဝတ်နေတာလဲ။

63
00:04:08,781 --> 00:04:13,453
တရားဝင်လာပြီး နှုတ်ဆက်ချင်ပါတယ်။

64
00:04:13,720 --> 00:04:15,588
ဒါလေးနက်တယ်။

65
00:04:24,264 --> 00:04:26,933
ဒါ ငါစားချင်တာ

66
00:04:27,467 --> 00:04:30,136
အများကြီးရှိတယ်။

67
00:04:30,536 --> 00:04:31,337
ငြင်းခုံမနေပါနဲ့။

68
00:04:31,738 --> 00:04:33,873
ကြိုက်ရင် ထပ်ဝယ်မယ်။

69
00:04:34,941 --> 00:04:36,409
များများစားရင် အဆီကျမယ်။

70
00:04:36,542 --> 00:04:37,610
ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ငါလေ့ကျင့်ခန်းရှိတယ်။

71
00:04:37,744 --> 00:04:39,345
များများစားပါ။

72
00:07:03,756 --> 00:07:05,892
မနက်ဖြန် ဘာစားမလဲ။

73
00:07:06,692 --> 00:07:08,828
ဒီနေ့ အသားစားပေမယ့် မနက်ဖြန် ငါးစားချင်တယ်။

74
00:07:09,228 --> 00:07:11,631
ငါးစားရတာကြိုက်လား။

75
00:07:13,633 --> 00:07:14,567
ပြန်လာပြီ။

76
00:07:15,234 --> 00:07:16,035
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

77
00:07:17,904 --> 00:07:19,105
အရသာရှိပုံရသည်။

78
00:07:22,575 --> 00:07:24,177
Xiaomei\Nရေချိုးနေတာ ဘယ်မှာလဲ။

79
00:07:25,511 --> 00:07:26,712
မင်းအရင်စားချင်လား

80
00:07:27,513 --> 00:07:28,448
ဟုတ်ကဲ့

81
00:07:30,716 --> 00:07:31,651
လက်ဆေးတော့မယ်။

82
00:10:57,990 --> 00:10:59,058
ပြည့်နေတယ်။

83
00:10:59,859 --> 00:11:02,128
ဒီနေ့ ဟင်းက အရသာရှိတယ်။

84
00:11:02,528 --> 00:11:03,996
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

85
00:11:13,072 --> 00:11:14,006
ဒီမှာတင်

86
00:11:14,540 --> 00:11:16,409
ငါလုပ်မယ်။

87
00:11:16,676 --> 00:11:18,144
အရေးမကြီးဘူး။

88
00:11:18,811 --> 00:11:19,745
အတူတူ လက်ဆေးကြရအောင်

89
00:11:54,180 --> 00:11:55,514
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

90
00:11:56,716 --> 00:11:57,516
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

91
00:11:57,917 --> 00:11:59,251
ဟန်ဆောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

92
00:12:00,319 --> 00:12:03,656
ရွံရှာစရာ၊ ငါတို့ကို မကြည့်နဲ့

93
00:12:04,190 --> 00:12:06,992
ငါ့မှာ မရှိဘူး။

94
00:12:07,259 --> 00:12:09,261
မင်းအခုပဲကြည့်ခဲ့တာလား။

95
00:12:10,062 --> 00:12:11,530
မရှိ

96
00:12:12,198 --> 00:12:13,132
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

97
00:12:13,933 --> 00:12:14,867
ဘာမှ

98
00:12:19,672 --> 00:12:20,606
ရေချိုးတော့မယ်။

99
00:12:33,819 --> 00:12:35,020
ညီမလေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

100
00:12:35,287 --> 00:12:36,355
ဆိုးတယ်။

101
00:12:36,756 --> 00:12:37,556
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

102
00:12:38,090 --> 00:12:40,092
ငါတို့ကို အမြဲချောင်းကြည့်တယ်။

103
00:12:40,760 --> 00:12:41,560
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

104
00:12:41,827 --> 00:12:43,162
သူက အဲလိုလူမဟုတ်ဘူး။

105
00:12:43,429 --> 00:12:44,230
တကယ်ပါ။

106
00:12:44,497 --> 00:12:46,232
ညီမလေးရဲ့ လှည့်စားမှု

107
00:12:46,632 --> 00:12:47,833
တကယ်ထူးဆန်းတယ်။

108
00:12:48,234 --> 00:12:50,102
သူက အဲလိုလူမဟုတ်ဘူး။

109
00:12:51,036 --> 00:12:52,104
သူသည် လူကောင်းဖြစ်၏။

110
00:12:53,973 --> 00:12:55,975
မထင်ပါဘူး။

111
00:37:38,923 --> 00:37:40,658
အခုတလော အရမ်းခံစားရတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

112
00:37:43,728 --> 00:37:46,664
မင်းက တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေနေတာလား။

113
00:37:48,666 --> 00:37:49,333
ငါသိတယ်။

114
00:38:02,146 --> 00:38:03,080
အနားယူပါ။

115
00:38:15,359 --> 00:38:16,560
အရမ်းစိုတယ်။

116
00:38:22,300 --> 00:38:24,568
မရွှေ့ပါနှင့်

117
00:46:46,136 --> 00:46:49,873
အရမ်းမိုက်တယ်။

118
00:48:08,886 --> 00:48:12,222
ဘောလုံးတွေကို နမ်းတယ်။

119
00:53:42,552 --> 00:53:46,289
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား

120
00:58:00,543 --> 00:58:01,478
အရမ်းမိုက်တယ်။

121
00:58:18,962 --> 00:58:20,563
အခုပဲကြိုက်တယ်။

122
00:58:21,231 --> 00:58:23,099
သင်ကိုယ်တိုင်ထိပါ။

123
00:58:23,900 --> 00:58:26,703
အခုပဲကြိုက်တယ်။

124
00:59:47,984 --> 00:59:48,918
အရမ်းမိုက်တယ်။

125
01:00:01,731 --> 01:00:05,068
အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းကြပ်တယ်။

126
01:00:12,675 --> 01:00:14,010
မခံနိုင်တော့ဘူး။

127
01:00:24,153 --> 01:00:25,088
မရှိတော့ဘူး။

128
01:02:05,855 --> 01:02:07,857
မင်းက ရုပ်ပြတွေကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

129
01:02:10,393 --> 01:02:12,795
လူနှစ်ယောက်က အရမ်းနှေးတယ်။

130
01:02:12,929 --> 01:02:14,931
ဒီနေ့ မင်းနဲ့ ချိန်းထားမယ် လို့ ပြောလိုက်တယ်။

131
01:02:15,598 --> 01:02:18,801
အတူတူရှိတဲ့အခါ မပျင်းပါဘူး။

132
01:02:19,335 --> 01:02:22,138
အမေပျော်နေသရွေ့

133
01:02:24,140 --> 01:02:26,275
အဲဒီလူကို မကြိုက်ဘူး။

134
01:02:30,546 --> 01:02:36,819
အလွန်အကျွံသောက်ပါ။

135
01:02:36,819 --> 01:02:38,955
အရေးမကြီးဘူးလား?\ND အရမ်းသောက်

136
01:02:44,026 --> 01:02:47,630
မတ်တပ်ရပ်ပါ အဖေ

137
01:03:00,576 --> 01:03:01,644
ဘယ်လောက်သောက်ခဲ့လဲ။

138
01:03:22,999 --> 01:03:25,268
Awang

139
01:03:26,335 --> 01:03:28,871
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

140
01:03:29,272 --> 01:03:32,074
အတူတူ လက်ဆေးကြရအောင်

141
01:03:32,608 --> 01:03:35,945
တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား

142
01:03:36,212 --> 01:03:38,881
အတူတူ လက်ဆေးကြရအောင်

143
01:03:39,282 --> 01:03:41,017
အဖေ

144
01:03:41,417 --> 01:03:43,286
အဖေ

145
01:03:43,953 --> 01:03:46,222
ညီမရေချိုးနေတယ်။

146
01:03:47,290 --> 01:03:48,491
ခဏစောင့်ပါ\NI ရေချိုးချင်လို့

147
01:03:49,025 --> 01:03:50,893
မဟုတ်ဘူး ငါ့ညီမ ရေချိုးနေတယ်။

148
01:03:51,561 --> 01:03:52,495
မင်းနောက်

149
01:03:55,298 --> 01:03:58,768
ဘာလဲ? ရေချိုးချင်တယ်

150
01:06:47,336 --> 01:06:49,338
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ

151
01:06:49,338 --> 01:06:51,340
အရက်အလွန်အကျွံသောက်ခြင်းက ခေါင်းကိုက်စေတယ်။

152
01:06:51,474 --> 01:06:52,541
အရက်နာကျပြန်ပြီလား?

153
01:06:53,743 --> 01:06:55,344
Xiao Hina ဘယ်မှာလဲ

154
01:06:55,878 --> 01:06:59,215
မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။

155
01:06:59,749 --> 01:07:03,352
ညစာအတွက် ပါဝင်ပစ္စည်းများဝယ်ရန် ထွက်လာခဲ့သည်။

156
01:07:03,886 --> 01:07:06,288
ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ သင်ဘာဝယ်နိုင်မလဲ။

157
01:07:06,822 --> 01:07:08,691
ရေကို ကိုယ်တိုင်သောက်ပါ။

158
01:07:08,824 --> 01:07:09,892
သွားတော့မယ်

159
01:07:10,292 --> 01:07:11,093
လမ်းမှာ သတိထားပါ။

160
01:07:12,695 --> 01:07:14,296
တွေ့လိုက်ရတယ်။

161
01:09:06,809 --> 01:09:07,610
သင်ဘာလုပ်သည်

162
01:09:09,745 --> 01:09:11,080
အခု အိမ်မှာ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

163
01:09:12,414 --> 01:09:13,349
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

164
01:09:14,950 --> 01:09:17,086
မနေ့က Xiao Hina က အရမ်းထူးဆန်းနေတာကို တွေ့လိုက်တယ်။

165
01:09:18,554 --> 01:09:22,291
ငါ့ကြက်ကိုတွေ့လား

166
01:09:22,691 --> 01:09:24,160
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

167
01:09:26,829 --> 01:09:28,964
ငါ့ရဲ့ကြက်ကြီးတွေကို မင်းမြင်ရတဲ့အခါ စိတ်လှုပ်ရှားလိုက်ပါ။

168
01:09:30,032 --> 01:09:32,167
ဒီလိုမဖြစ်ပါနဲ့ မေမေ့ကိုပြောပြရမယ်။

169
01:09:33,502 --> 01:09:34,303
မမြင်ချင်

170
01:09:34,436 --> 01:09:35,771
ပြန်ရောက်ပြီ

171
01:09:42,711 --> 01:09:43,646
ဘာမှားလို့လဲ

172
01:09:44,580 --> 01:09:45,648
ဘာမှ

173
01:09:54,990 --> 01:09:56,192
ညီမက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

174
01:09:57,126 --> 01:09:58,727
ချွေးတွေထွက်တယ်။

175
01:10:01,664 --> 01:10:02,464
ဒီနေ့ အရမ်းပူတယ်။

176
01:10:05,668 --> 01:10:07,002
ရေချိုးတော့မယ်။

177
01:34:29,664 --> 01:34:30,598
သွားနေတယ်။

178
01:34:34,335 --> 01:34:36,070
သွားနေတယ်။

179
01:35:59,887 --> 01:36:01,088
မင်းမြင်လား

180
01:36:06,961 --> 01:36:08,028
အဲဒါကိုကြည့်ရတာ စိတ်လှုပ်ရှားနေလား။

181
01:36:08,295 --> 01:36:09,096
မရှိ

182
01:36:11,499 --> 01:36:12,700
မလိုချင်ဘူး။

183
01:49:11,745 --> 01:49:12,546
အထဲဝင်ပါ

184
01:51:37,624 --> 01:51:38,291
အရမ်းမိုက်တယ်။

185
02:00:39,899 --> 02:00:40,566
အကျုံးဝင်မယ်။

186
02:00:41,367 --> 02:00:42,835
ပစ်နိုင်တယ်။